Saltar al contenido
pelupum

Soporte

¿Algo no funciona o tienes una duda? Escríbenos y te contestamos lo antes posible, normalmente en uno o dos días laborables.

Correo de soporte info@ratayfina.com

Para ayudarte más rápido, cuéntanos qué modelo de iPhone tienes, qué estabas haciendo y, si puedes, adjunta una captura de pantalla. Si la app enseña un código de error, inclúyelo.

He comprado looks y no aparecen

Cierra la app del todo y vuelve a abrirla con conexión: las compras pendientes se añaden solas al arrancar. Si siguen sin aparecer, entra en Ajustes → «restaurar compras». Si aun así faltan, escríbenos con la fecha de la compra y te lo arreglamos.

Quiero que me devuelvan el dinero

Los pagos los gestiona Apple. Puedes pedir el reembolso en reportaproblem.apple.com. Si la imagen no llegó a generarse, el look no se gasta.

La imagen no se parece a mí o ha salido mal

Suele deberse a la foto: prueba con un selfie de frente, con buena luz, sin gafas de sol ni gorra y con la cara despejada. Si un resultado sale claramente defectuoso, escríbenos.

Cómo borro mis datos

En la app: Ajustes → «eliminar mis datos» borra lo que hay en tu iPhone, y Ajustes → «eliminar cuenta» borra de inmediato tu cuenta y todas las fotos e imágenes guardadas en nuestros servidores. También puedes pedírnoslo por correo.

Skip to content
pelupum

Support

Something not working, or have a question? Write to us and we’ll reply as soon as we can, usually within one or two working days.

Support email info@ratayfina.com

To help you faster, tell us which iPhone model you have, what you were doing and, if you can, attach a screenshot. If the app shows an error code, include it.

I bought looks and they don’t show up

Close the app completely and open it again while connected: pending purchases are added automatically when it starts. If they still don’t appear, go to Settings → “restore purchases”. If they’re still missing, write to us with the date of the purchase and we’ll fix it.

I want a refund

Payments are handled by Apple. You can request a refund at reportaproblem.apple.com. If the image was never generated, the look isn’t used.

The image doesn’t look like me or came out wrong

It’s usually down to the photo: try a selfie facing the camera, in good light, without sunglasses or a cap and with your face clear. If a result is clearly faulty, write to us.

How do I delete my data

In the app: Settings → “delete my data” deletes what’s on your iPhone, and Settings → “delete account” immediately deletes your account and all the photos and images saved on our servers. You can also ask us by email.

Aller au contenu
pelupum

Assistance

Quelque chose ne marche pas ou tu as une question ? Écris-nous et nous te répondrons dès que possible, en général sous un ou deux jours ouvrés.

E-mail d’assistance info@ratayfina.com

Pour t’aider plus vite, dis-nous quel modèle d’iPhone tu as, ce que tu étais en train de faire et, si tu peux, joins une capture d’écran. Si l’app affiche un code d’erreur, indique-le.

J’ai acheté des looks et ils n’apparaissent pas

Ferme complètement l’app et rouvre-la avec une connexion : les achats en attente s’ajoutent tout seuls au démarrage. S’ils n’apparaissent toujours pas, va dans Réglages → « restaurer les achats ». S’il en manque encore, écris-nous avec la date de l’achat et nous réglerons le problème.

Je veux être remboursé

Les paiements sont gérés par Apple. Tu peux demander un remboursement sur reportaproblem.apple.com. Si l’image n’a pas été générée, le look n’est pas utilisé.

L’image ne me ressemble pas ou elle est ratée

Cela vient en général de la photo : essaie un selfie de face, avec une bonne lumière, sans lunettes de soleil ni casquette et le visage dégagé. Si un résultat est clairement défectueux, écris-nous.

Comment supprimer mes données

Dans l’app : Réglages → « supprimer mes données » efface ce qui se trouve sur ton iPhone, et Réglages → « supprimer le compte » supprime immédiatement ton compte et toutes les photos et images enregistrées sur nos serveurs. Tu peux aussi nous le demander par e-mail.

Zum Inhalt springen
pelupum

Support

Funktioniert etwas nicht oder hast du eine Frage? Schreib uns, wir antworten so schnell wie möglich, normalerweise innerhalb von ein bis zwei Werktagen.

Support-E-Mail info@ratayfina.com

Damit wir dir schneller helfen können, sag uns, welches iPhone-Modell du hast, was du gerade gemacht hast, und hänge wenn möglich einen Screenshot an. Wenn die App einen Fehlercode anzeigt, gib ihn bitte mit an.

Ich habe Looks gekauft, aber sie werden nicht angezeigt

Schließe die App komplett und öffne sie mit Internetverbindung erneut: Ausstehende Käufe werden beim Start automatisch hinzugefügt. Wenn sie dann immer noch nicht erscheinen, geh zu Einstellungen → „Käufe wiederherstellen“. Fehlen sie danach immer noch, schreib uns mit dem Kaufdatum und wir kümmern uns darum.

Ich möchte mein Geld zurück

Zahlungen werden von Apple abgewickelt. Eine Rückerstattung kannst du unter reportaproblem.apple.com beantragen. Wenn das Bild gar nicht erst erzeugt wurde, wird der Look nicht verbraucht.

Das Bild sieht mir nicht ähnlich oder ist misslungen

Meist liegt es am Foto: Versuch es mit einem Selfie von vorne, bei gutem Licht, ohne Sonnenbrille oder Cap und mit freiem Gesicht. Wenn ein Ergebnis eindeutig fehlerhaft ist, schreib uns.

Wie lösche ich meine Daten?

In der App: Einstellungen → „Meine Daten löschen“ löscht, was auf deinem iPhone ist, und Einstellungen → „Konto löschen“ löscht sofort dein Konto und alle Fotos und Bilder, die auf unseren Servern gespeichert sind. Du kannst uns auch per E-Mail darum bitten.

Vai al contenuto
pelupum

Assistenza

Qualcosa non funziona o hai un dubbio? Scrivici e ti rispondiamo il prima possibile, di solito entro uno o due giorni lavorativi.

Email di assistenza info@ratayfina.com

Per aiutarti più in fretta, dicci che modello di iPhone hai, cosa stavi facendo e, se puoi, allega uno screenshot. Se l’app mostra un codice di errore, includilo.

Ho comprato dei look e non compaiono

Chiudi del tutto l’app e riaprila con la connessione attiva: gli acquisti in sospeso vengono aggiunti da soli all’avvio. Se ancora non compaiono, vai in Impostazioni → «ripristina acquisti». Se mancano ancora, scrivici indicando la data dell’acquisto e sistemiamo tutto.

Voglio un rimborso

I pagamenti sono gestiti da Apple. Puoi chiedere il rimborso su reportaproblem.apple.com. Se l’immagine non è stata generata, il look non viene consumato.

L’immagine non mi somiglia o è venuta male

Di solito dipende dalla foto: prova con un selfie frontale, con buona luce, senza occhiali da sole né cappello e con il viso scoperto. Se un risultato è chiaramente difettoso, scrivici.

Come elimino i miei dati

Nell’app: Impostazioni → «elimina i miei dati» elimina ciò che c’è sul tuo iPhone, e Impostazioni → «elimina account» elimina subito il tuo account e tutte le foto e le immagini salvate sui nostri server. Puoi anche chiedercelo via email.

Saltar para o conteúdo
pelupum

Suporte

Alguma coisa não funciona ou tens uma dúvida? Escreve-nos e respondemos o mais depressa possível, normalmente em um ou dois dias úteis.

E-mail de suporte info@ratayfina.com

Para te ajudarmos mais depressa, diz-nos que modelo de iPhone tens, o que estavas a fazer e, se puderes, anexa uma captura de ecrã. Se a app mostrar um código de erro, inclui-o.

Comprei looks e não aparecem

Fecha a app por completo e volta a abri-la com ligação à internet: as compras pendentes são adicionadas automaticamente ao arrancar. Se continuarem sem aparecer, vai a Definições → «restaurar compras». Se mesmo assim faltarem, escreve-nos com a data da compra e resolvemos.

Quero o reembolso do meu dinheiro

Os pagamentos são geridos pela Apple. Podes pedir o reembolso em reportaproblem.apple.com. Se a imagem não chegou a ser gerada, o look não é gasto.

A imagem não se parece comigo ou ficou mal

Normalmente deve-se à foto: experimenta uma selfie de frente, com boa luz, sem óculos de sol nem boné e com a cara destapada. Se um resultado sair claramente defeituoso, escreve-nos.

Como apago os meus dados

Na app: Definições → «apagar os meus dados» apaga o que está no teu iPhone, e Definições → «apagar conta» apaga de imediato a tua conta e todas as fotos e imagens guardadas nos nossos servidores. Também nos podes pedir isso por e-mail.

Naar de inhoud
pelupum

Support

Werkt er iets niet of heb je een vraag? Schrijf ons en we antwoorden zo snel mogelijk, meestal binnen een of twee werkdagen.

Support-e-mail info@ratayfina.com

Om je sneller te helpen: vertel ons welk iPhone-model je hebt, wat je aan het doen was en voeg als het kan een screenshot toe. Als de app een foutcode laat zien, vermeld die dan ook.

Ik heb looks gekocht en ze verschijnen niet

Sluit de app helemaal af en open hem opnieuw met een internetverbinding: openstaande aankopen worden bij het opstarten vanzelf toegevoegd. Verschijnen ze nog steeds niet, ga dan naar Instellingen → ‘aankopen herstellen’. Ontbreken ze daarna nog, schrijf ons dan met de datum van de aankoop en we lossen het op.

Ik wil mijn geld terug

Betalingen worden door Apple afgehandeld. Je kunt een terugbetaling aanvragen via reportaproblem.apple.com. Als de afbeelding niet is gemaakt, wordt de look niet verbruikt.

De afbeelding lijkt niet op mij of is mislukt

Meestal ligt het aan de foto: probeer een selfie recht van voren, met goed licht, zonder zonnebril of pet en met je gezicht vrij. Is een resultaat duidelijk mislukt, schrijf ons dan.

Hoe wis ik mijn gegevens

In de app: Instellingen → ‘mijn gegevens wissen’ wist wat er op je iPhone staat, en Instellingen → ‘account wissen’ wist meteen je account en alle foto’s en afbeeldingen die op onze servers zijn bewaard. Je kunt het ons ook per e-mail vragen.

Gå til indholdet
pelupum

Support

Virker noget ikke, eller har du et spørgsmål? Skriv til os, så svarer vi så hurtigt som muligt, normalt inden for en eller to hverdage.

Support-e-mail info@ratayfina.com

Så vi kan hjælpe dig hurtigere, så fortæl os, hvilken iPhone-model du har, hvad du var i gang med, og vedhæft gerne et skærmbillede. Hvis appen viser en fejlkode, så tag den med.

Jeg har købt looks, men de dukker ikke op

Luk appen helt, og åbn den igen med forbindelse: ventende køb tilføjes automatisk, når appen starter. Hvis de stadig ikke dukker op, så gå til Indstillinger → »gendan køb«. Mangler de stadig, så skriv til os med datoen for købet, så løser vi det.

Jeg vil have pengene tilbage

Betalinger håndteres af Apple. Du kan anmode om refusion på reportaproblem.apple.com. Hvis billedet aldrig blev lavet, bliver looket ikke brugt.

Billedet ligner ikke mig eller er blevet dårligt

Det skyldes som regel billedet: prøv med en selfie forfra, i godt lys, uden solbriller eller kasket og med ansigtet frit. Hvis et resultat er tydeligt fejlbehæftet, så skriv til os.

Hvordan sletter jeg mine data?

I appen: Indstillinger → »slet mine data« sletter det, der ligger på din iPhone, og Indstillinger → »slet konto« sletter straks din konto og alle billeder, der er gemt på vores servere. Du kan også bede os om det på e-mail.

Hoppa till innehållet
pelupum

Support

Fungerar något inte, eller har du en fråga? Skriv till oss så svarar vi så snart som möjligt, normalt inom en eller två arbetsdagar.

Support-e-post info@ratayfina.com

För att vi ska kunna hjälpa dig snabbare: berätta vilken iPhone-modell du har, vad du höll på med och bifoga gärna en skärmbild. Om appen visar en felkod, skicka med den.

Jag har köpt looks men de syns inte

Stäng appen helt och öppna den igen med uppkoppling: väntande köp läggs till automatiskt när appen startar. Om de fortfarande inte syns, gå till Inställningar → ”återställ köp”. Om de ändå saknas, skriv till oss med datumet för köpet så ordnar vi det.

Jag vill ha tillbaka pengarna

Betalningarna hanteras av Apple. Du kan begära återbetalning på reportaproblem.apple.com. Om bilden aldrig skapades förbrukas inte looken.

Bilden liknar inte mig eller har blivit dålig

Det beror oftast på bilden: testa med en selfie rakt framifrån, i bra ljus, utan solglasögon eller keps och med ansiktet fritt. Om ett resultat blir tydligt felaktigt, skriv till oss.

Hur raderar jag mina data?

I appen: Inställningar → ”radera mina data” raderar det som finns på din iPhone, och Inställningar → ”radera konto” raderar omedelbart ditt konto och alla foton och bilder som är sparade på våra servrar. Du kan också be oss om det via e-post.

本文へスキップ
pelupum

サポート

うまく動かないことや、わからないことがありますか?メールでお問い合わせいただければ、できるだけ早く、通常は1〜2営業日以内にお返事します。

サポート用メールアドレス info@ratayfina.com

スムーズに対応するために、お使いのiPhoneの機種と、何をしていたときのことかを教えてください。可能であればスクリーンショットも添付してください。アプリにエラーコードが表示された場合は、それも記載してください。

ルックを購入したのに反映されません

アプリを完全に終了し、インターネットに接続した状態でもう一度開いてください。保留中の購入は起動時に自動で追加されます。それでも反映されない場合は、設定 →「購入を復元」を開いてください。それでも足りない場合は、購入日を添えてメールでご連絡ください。対応いたします。

返金してほしい

お支払いはAppleが管理しています。返金はreportaproblem.apple.comからリクエストできます。画像が生成されなかった場合、ルックは消費されません。

画像が自分に似ていない、またはうまく生成されなかった

多くの場合、元の写真が原因です。正面から、明るい場所で、サングラスや帽子を外し、顔が隠れないように撮った自撮りで試してください。明らかに不具合のある結果が出た場合は、ご連絡ください。

データを削除するには

アプリ内で、設定 →「データを削除」を選ぶとiPhone内のデータが削除され、設定 →「アカウントを削除」を選ぶとアカウントと、当社のサーバーに保存されているすべての写真と画像がただちに削除されます。メールでご依頼いただくこともできます。